体育资讯7月11日报道宣称 对于英格兰主帅索斯盖特这一中文译文的由来,黄健翔在社媒发文做出了介绍。
黄健翔介绍写道:
1996年我去英格兰转播那届欧洲杯,揭幕战是东道主英格兰对瑞士,我在翻译英格兰队名单的时候,面对与亚当斯一起出任主力中后卫的Southgate的名字,纠结了一会儿:到底该怎么翻译呢?发音最接近的汉字应该是骚士盖??墒瞧胀ɑ岸脸隼纯刹缓锰?,虽然古有文人骚客之说,现代白话文里,骚,在1996年那个时代,可不文雅。于是我就给他起了现在大家都知道的这个汉语名字:索斯盖特。现在看,他的运气真的是骚,太骚了。以后,请称他为:骚帅!
电竞资讯6月9日称 CS2年中盛宴奥斯汀Major继续进行,Faze今日2-0组中的对手为Legacy,最终Legacy直落两盘横扫Fa...
2025-06-09电竞资讯6月8日称 刚刚结束的淘汰赛败者组WE对阵TES的比赛中,WE以3:2取胜,赛后Vampire发文:又让我爽到了,推对面...
2025-06-09电竞资讯6月8日称 2025KPL夏季赛今日赛报:小楼打野教学成功拿下TES ,eStar 3-1 TES! JDG面对DYG成功拿下胜...
2025-06-09电竞资讯6月8日称 2025LPL第二赛段淘汰赛,WE3-2战胜TES挺进败者组半决赛,赛后WE全员接受媒体采访。Q:上次WE战...
2025-06-09电竞资讯6月8日称 LPL淘汰赛,WE以3-2击败TES;Ning王解说本场比赛后点评:TES在令人失望这一块,他第一没人敢说第...
2025-06-09